Koran 27:86 — soera An-Naml, vers 86

أَلَمۡ يَرَوۡاْ أَنَّا جَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِيَسۡكُنُواْ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبۡصِرًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ

Zien zij dan niet dat Wij de nacht hebben gemaakt om te rusten en de dag om daarin te zien? Waarlijk hierin zijn tekenen voor de mensen die geloven.

Do they not see that We made the night that they may rest therein and the day giving sight? Indeed in that are signs for a people who believe

Andere vertalingen 27:86

• Hilali & Khan: See they not that We have made the night for them to rest therein, and the day sight-giving? Verily, in this are Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) for the people who believe.
• Rowwad Translation Center (en): Do they not see that We made the night for them to rest in, and made the day bright? Indeed, there are signs in this for people who believe.

QuranEnc.com