De Koran › Soera An-Naml › 27:78
Koran 27:78 — soera An-Naml, vers 78
إِنَّ رَبَّكَ يَقۡضِي بَيۡنَهُم بِحُكۡمِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡعَلِيمُ
Waarlijk, jullie Heer zal tussen hen beslissen aan de hand van Zijn Oordeel. En Hij is de Almachtige, de Alwetende.
Indeed, your Lord will judge between them by His [wise] judgement. And He is the Exalted in Might, the Knowing
Andere vertalingen 27:78
- Hilali & Khan: Verily, your Lord will decide between them (various sects) by His Judgement. And He is the All-Mighty, the All-Knowing.
- Rowwad Translation Center (en): Indeed, your Lord will judge between them by His justice, for He is the All-Mighty, the All-Knowing.
QuranEnc.com
Juz 20 · Mekkaanse soera
← 27:77 · Lees de hele soera An-Naml · 27:79 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International