De Koran › Soera An-Naml › 27:4

Koran 27:4 — soera An-Naml, vers 4

إِنَّ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡأٓخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمۡ أَعۡمَٰلَهُمۡ فَهُمۡ يَعۡمَهُونَ

Waarlijk, degenen die niet in het hiernamaals geloven, daarvoor hebben Wij hun daden schoonschijnend gemaakt, dus lopen zij blind rond.

Indeed, for those who do not believe in the Hereafter, We have made pleasing to them their deeds, so they wander blindly

Andere vertalingen 27:4

  • Hilali & Khan: Verily, those who believe not in the Hereafter, We have made their deeds fair-seeming to them, so that they wander about blindly.
  • Rowwad Translation Center (en): As for those who do not believe in the Hereafter, We have made their deeds appealing to them, so they wander blindly.

QuranEnc.com

Juz 19 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera An-Naml ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International