Koran 27:17 — soera An-Naml, vers 17

وَحُشِرَ لِسُلَيۡمَٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ وَٱلطَّيۡرِ فَهُمۡ يُوزَعُونَ

En zij werden voor Soeleiman verzameld, zijn leger van djinn en mensen en vogels en zij werden allen in slagorde opgesteld.

And gathered for Solomon were his soldiers of the jinn and men and birds, and they were [marching] in rows

Andere vertalingen 27:17

• Hilali & Khan: And there were gathered before Sulaimân (Solomon) his hosts of jinn and men, and birds, and they all were set in battle order (marching forward).
• Rowwad Translation Center (en): Solomon’s armies of jinn, men and birds were assembled before him, marching in organized ranks,

QuranEnc.com