Koran 25:5 — soera Al-Furqan, vers 5

وَقَالُوٓاْ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٱكۡتَتَبَهَا فَهِيَ تُمۡلَىٰ عَلَيۡهِ بُكۡرَةٗ وَأَصِيلٗا

En zij zeggen: “Verhalen van de ouderen, die hij heeft op geschrevenen zij dicteren het hem in de ochtend en de middag.”

And they say, "Legends of the former peoples which he has written down, and they are dictated to him morning and afternoon

Andere vertalingen 25:5

• Hilali & Khan: And they say: "Tales of the ancients, which he has written down: and they are dictated to him morning and afternoon."
• Rowwad Translation Center (en): And they say, “Ancient fables which he has written down; they are dictated to him morning and evening.”

QuranEnc.com