Koran 25:12 — soera Al-Furqan, vers 12

إِذَا رَأَتۡهُم مِّن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ سَمِعُواْ لَهَا تَغَيُّظٗا وَزَفِيرٗا

Wanneer het (het vuur) hen van verre ziet, dan zullen zij de woede horen en het bulderen daarvan.

When the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring

Andere vertalingen 25:12

• Hilali & Khan: When it (Hell) sees them from a far place, they will hear its raging and its roaring.
• Rowwad Translation Center (en): When it sees them from a far distance, they will hear its raging and roaring.

QuranEnc.com