De Koran › Soera An-Nur › 24:13
Koran 24:13 — soera An-Nur, vers 13
لَّوۡلَا جَآءُو عَلَيۡهِ بِأَرۡبَعَةِ شُهَدَآءَۚ فَإِذۡ لَمۡ يَأۡتُواْ بِٱلشُّهَدَآءِ فَأُوْلَـٰٓئِكَ عِندَ ٱللَّهِ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ
Waarom hebben zij niet vier getuigen geleverd? Omdat zij geen getuigen leveren zijn zij duidelijke leugenaars in het Aangezicht van Allah.
Why did they [who slandered] not produce for it four witnesses? And when they do not produce the witnesses, then it is they, in the sight of Allah, who are the liars
Andere vertalingen 24:13
- Hilali & Khan: Why did they not produce four witnesses? Since they (the slanderers) have not produced witnesses! Then with Allâh they are the liars.
- Rowwad Translation Center (en): Why did they not produce four witnesses to prove it? Now, since they failed to produce witnesses, they are the liars before Allah.
QuranEnc.com
Juz 18 · Medinische soera
← 24:12 · Lees de hele soera An-Nur · 24:14 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International