Koran 23:99 — soera Al-Mu'minun, vers 99

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ قَالَ رَبِّ ٱرۡجِعُونِ

Maar wanneer de dood tot één van hen komt, zegt hij: “Mijn Heer! Laat mij terugkeren.

[For such is the state of the disbelievers], until, when death comes to one of them, he says, "My Lord, send me back

Andere vertalingen 23:99

• Hilali & Khan: Until, when death comes to one of them (those who join partners with Allâh), he says: "My Lord! Send me back,
• Rowwad Translation Center (en): Until when death comes to one of them, he says, “My Lord, send me back,

QuranEnc.com