De Koran › Soera Al-Hajj › 22:77

Koran 22:77 — soera Al-Hajj, vers 77

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱرۡكَعُواْ وَٱسۡجُدُواْۤ وَٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمۡ وَٱفۡعَلُواْ ٱلۡخَيۡرَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ۩

O jullie die geloven! Buig diep en kniel neer en aanbid jullie Heer en doe goed zodat jullie zullen slagen.

O you who have believed, bow and prostrate and worship your Lord and do good - that you may succeed

Andere vertalingen 22:77

  • Hilali & Khan: O you who have believed! Bow down, and prostrate yourselves, and worship your Lord and do good that you may be successful.
  • Rowwad Translation Center (en): O you who believe, bow down and prostrate, worship Your Lord and do good, so that you may succeed.

QuranEnc.com

Juz 17 · vers van neerknieling (sajdah) · Medinische soera

· Lees de hele soera Al-Hajj ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International