De Koran › Soera Al-Hajj › 22:66

Koran 22:66 — soera Al-Hajj, vers 66

وَهُوَ ٱلَّذِيٓ أَحۡيَاكُمۡ ثُمَّ يُمِيتُكُمۡ ثُمَّ يُحۡيِيكُمۡۗ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَكَفُورٞ

Hij is het, Die jullie het leven gaf en ervoor zal zorgen dat jullie sterven en opnieuw geeft Hij jullie het leven. Waarlijk! De mens is zeker ondankbaar.

And He is the one who gave you life; then He causes you to die and then will [again] give you life. Indeed, mankind is ungrateful

Andere vertalingen 22:66

  • Hilali & Khan: It is He, Who gave you life, and then will cause you to die, and will again give you life (on the Day of Resurrection). Verily man is indeed an ingrate.
  • Rowwad Translation Center (en): It is He Who gave you life, then will cause you to die, then He will bring you back to life. Indeed, man is ever ungrateful.

QuranEnc.com

Juz 17 · Medinische soera

· Lees de hele soera Al-Hajj ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International