De Koran › Soera Al-Hajj › 22:32
Koran 22:32 — soera Al-Hajj, vers 32
ذَٰلِكَۖ وَمَن يُعَظِّمۡ شَعَـٰٓئِرَ ٱللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقۡوَى ٱلۡقُلُوبِ
Dat (Taqwah), En iedereen die de rituelen van Allah eert, dat kom door godsvrees dat zich in de harten bevindt.
That [is so]. And whoever honors the symbols of Allah - indeed, it is from the piety of hearts
Andere vertalingen 22:32
- Hilali & Khan: Thus it is [what has been mentioned in the above said Verses (27, 28, 29, 30, 31) is an obligation that mankind owes to Allâh] and whosoever honours the Symbols of Allâh, then it is truly from the piety of the hearts.
- Rowwad Translation Center (en): This is so. And whoever honors the rituals of Allah, it is from the piety of the hearts.
QuranEnc.com
Juz 17 · Medinische soera
← 22:31 · Lees de hele soera Al-Hajj · 22:33 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International