De Koran › Soera Taha › 20:92

Koran 20:92 — soera Taha, vers 92

قَالَ يَٰهَٰرُونُ مَا مَنَعَكَ إِذۡ رَأَيۡتَهُمۡ ضَلُّوٓاْ

Moesa zei: “O Haaroen! Wat heeft je weerhouden toen je zag dat zij afdwaalden?”

[Moses] said, "O Aaron, what prevented you, when you saw them going astray

Andere vertalingen 20:92

  • Hilali & Khan: [Mûsâ (Moses)] said: "O Hârûn (Aaron)! What prevented you when you saw them going astray;
  • Rowwad Translation Center (en): Moses said, “O Aaron, what prevented you when you saw them going astray,

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Taha ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International