De Koran › Soera Taha › 20:70
Koran 20:70 — soera Taha, vers 70
فَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سُجَّدٗا قَالُوٓاْ ءَامَنَّا بِرَبِّ هَٰرُونَ وَمُوسَىٰ
Dus de tovenaars vielen in knielhouding neer. Zij zeiden: “Wij geloven in de Heer van Haaroen en Moesa.”
So the magicians fell down in prostration. They said, "We have believed in the Lord of Aaron and Moses
Andere vertalingen 20:70
- Hilali & Khan: So the magicians fell down prostrate. They said: "We believe in the Lord of Hârûn (Aaron) and Mûsâ (Moses)."
- Rowwad Translation Center (en): So the magicians fell down in prostration, saying, “We believe in the Lord of Aaron and Moses.”
QuranEnc.com
Juz 16 · Mekkaanse soera
← 20:69 · Lees de hele soera Taha · 20:71 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International