De Koran › Soera Taha › 20:59

Koran 20:59 — soera Taha, vers 59

قَالَ مَوۡعِدُكُمۡ يَوۡمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحۡشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحٗى

(Moesa) zei: “De aangewezen ontmoeting is de Feestdag en laat de mensen zich verzamelen als de zon opkomt.”

[Moses] said, "Your appointment is on the day of the festival when the people assemble at mid-morning

Andere vertalingen 20:59

  • Hilali & Khan: [Mûsâ (Moses)] said: "Your appointed meeting is the day of the festival, and let the people assemble when the sun has risen (forenoon)."
  • Rowwad Translation Center (en): Moses said, “Your appointment is the festival day; let the people be gathered at forenoon.”

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Taha ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International