De Koran › Soera Taha › 20:18

Koran 20:18 — soera Taha, vers 18

قَالَ هِيَ عَصَايَ أَتَوَكَّؤُاْ عَلَيۡهَا وَأَهُشُّ بِهَا عَلَىٰ غَنَمِي وَلِيَ فِيهَا مَـَٔارِبُ أُخۡرَىٰ

Hij zei: “Dit is mijn stok waarop ik leun en waarmee ik takken neerhaal voor mijn schapen en waarin andere voordelen zitten.”

He said, "It is my staff; I lean upon it, and I bring down leaves for my sheep and I have therein other uses

Andere vertalingen 20:18

  • Hilali & Khan: He said: "This is my stick, whereon I lean, and wherewith I beat down branches for my sheep, and wherein I find other uses."
  • Rowwad Translation Center (en): He said, “It is my staff. I lean on it and beat down leaves with it for my sheep, and I have other uses for it.”

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Taha ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International