De Koran › Soera Taha › 20:14
Koran 20:14 — soera Taha, vers 14
إِنَّنِيٓ أَنَا ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعۡبُدۡنِي وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَ لِذِكۡرِيٓ
Waarlijk! Ik ben Allah. Geen heeft het recht om aanbeden te worden behalve Ik, aanbid Mij dus en verricht de gebeden om mij te gedenken.
Indeed, I am Allah. There is no deity except Me, so worship Me and establish prayer for My remembrance
Andere vertalingen 20:14
- Hilali & Khan: "Verily! I am Allâh! Lâ ilâha illa Ana (none has the right to be worshipped but I), so worship Me, and perform As-Salât (Iqâmat-as-Salât) for My Remembrance.
- Rowwad Translation Center (en): ‘Indeed, I am Allah; none has the right to be worshiped except Me, so worship Me and establish prayer to remember Me.
QuranEnc.com
Juz 16 · Mekkaanse soera
← 20:13 · Lees de hele soera Taha · 20:15 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International