De Koran › Soera Taha › 20:12

Koran 20:12 — soera Taha, vers 12

إِنِّيٓ أَنَا۠ رَبُّكَ فَٱخۡلَعۡ نَعۡلَيۡكَ إِنَّكَ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوٗى

Waarlijk! Ik ben jouw Heer! Doe je schoenen uit, je bent in het heilige dal ‘Toewa’.

Indeed, I am your Lord, so remove your sandals. Indeed, you are in the sacred valley of Tuwa

Andere vertalingen 20:12

  • Hilali & Khan: "Verily I am your Lord! So take off your shoes; you are in the sacred valley, Tuwa.
  • Rowwad Translation Center (en): Indeed, I am your Lord, so take off your shoes; you are in the sacred valley of Tuwā.

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Taha ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International