De Koran › Soera Al-Baqarah › 2:24
Koran 2:24 — soera Al-Baqarah, vers 24
فَإِن لَّمۡ تَفۡعَلُواْ وَلَن تَفۡعَلُواْ فَٱتَّقُواْ ٱلنَّارَ ٱلَّتِي وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلۡحِجَارَةُۖ أُعِدَّتۡ لِلۡكَٰفِرِينَ
Maar als jullie dat niet doen, en jullie kunnen dat nooit doen, vrees dan het vuur dat door een brandstof gevoed wordt die uit mensen en stenen bestaat, voorbereid voor de ongelovigen.
But if you do not - and you will never be able to - then fear the Fire, whose fuel is men and stones, prepared for the disbelievers
Andere vertalingen 2:24
- Hilali & Khan: But if you do it not, and you can never do it, then fear the Fire (Hell) whose fuel is men and stones, prepared for the disbelievers.
- Rowwad Translation Center (en): But if you did not do it – and you can never do it – then beware of the Fire whose fuel will be people and stones, which is prepared for the disbelievers.
QuranEnc.com
Juz 1 · Medinische soera
← 2:23 · Lees de hele soera Al-Baqarah · 2:25 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International