Koran 2:169 — soera Al-Baqarah, vers 169

إِنَّمَا يَأۡمُرُكُم بِٱلسُّوٓءِ وَٱلۡفَحۡشَآءِ وَأَن تَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعۡلَمُونَ

Waarlijk, (Shaytaan) beveelt jullie slechts het kwade en onzedelijke, en dat jullie over Allah zullen zeggen wat jullie niet weten (nl. door te verbieden wat Hij heeft toegestaan en andersom).

He only orders you to evil and immorality and to say about Allah what you do not know

Andere vertalingen 2:169

• Hilali & Khan: He [Shaitân (Satan)] commands you only what is evil and Fahshâ (sinful), and that you should say against Allâh what you know not.
• Rowwad Translation Center (en): He only orders you to commit evil and immoral deeds, and to say concerning Allah what you do not know.

QuranEnc.com