De Koran › Soera Al-Kahf › 18:84

Koran 18:84 — soera Al-Kahf, vers 84

إِنَّا مَكَّنَّا لَهُۥ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَءَاتَيۡنَٰهُ مِن كُلِّ شَيۡءٖ سَبَبٗا

Waarlijk. Wij hebben hem op aarde gezet, en Wij gaven hem alle soorten middelen.

Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way

Andere vertalingen 18:84

  • Hilali & Khan: Verily, We established him in the earth, and We gave him the means of everything.
  • Rowwad Translation Center (en): We established him on earth and gave him the means to achieve everything.

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Kahf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International