De Koran › Soera Al-Kahf › 18:78

Koran 18:78 — soera Al-Kahf, vers 78

قَالَ هَٰذَا فِرَاقُ بَيۡنِي وَبَيۡنِكَۚ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأۡوِيلِ مَا لَمۡ تَسۡتَطِع عَّلَيۡهِ صَبۡرًا

(Khidr) zei: “Dit is het moment tussen mij en jou om afscheid te nemen en waarop ik je de interpretatie van (die) zaken geef waarover je geen geduld kon hebben.

[Al-Khidh r] said, "This is parting between me and you. I will inform you of the interpretation of that about which you could not have patience

Andere vertalingen 18:78

  • Hilali & Khan: (Khidr) said: "This is the parting between me and you, I will tell you the interpretation of (those) things over which you were unable to hold patience.
  • Rowwad Translation Center (en): The man said, “This is the parting of ways between me and you. I will inform you of the interpretation of that which you could not bear with patience.

QuranEnc.com

Juz 16 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Al-Kahf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International