De Koran › Soera Al-Kahf › 18:25
Koran 18:25 — soera Al-Kahf, vers 25
وَلَبِثُواْ فِي كَهۡفِهِمۡ ثَلَٰثَ مِاْئَةٖ سِنِينَ وَٱزۡدَادُواْ تِسۡعٗا
En zij verbleven driehonderd jaar in hun Grot en voeg daar nog negen jaar aan toe.
And they remained in their cave for three hundred years and exceeded by nine
Andere vertalingen 18:25
- Hilali & Khan: And they stayed in their Cave three hundred (solar) years, adding nine (for lunar years). (Tafsir Al-Qurtubi)
- Rowwad Translation Center (en): They remained in their cave for three hundred years, plus nine.
QuranEnc.com
Juz 15 · Mekkaanse soera
← 18:24 · Lees de hele soera Al-Kahf · 18:26 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International