Koran 17:35 — soera Al-Isra, vers 35

وَأَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ إِذَا كِلۡتُمۡ وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلٗا

En geef de volle maat wanneer jullie wegen en weeg met een geijkte balans. Dat is goed en leidt naar een goed eind.

And give full measure when you measure, and weigh with an even balance. That is the best [way] and best in result

Andere vertalingen 17:35

• Hilali & Khan: And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight. That is good (advantageous) and better in the end.
• Rowwad Translation Center (en): Give full measure when you measure, and weigh with accurate scales; that is fair and best in the end.

QuranEnc.com