Koran 17:3 — soera Al-Isra, vers 3

ذُرِّيَّةَ مَنۡ حَمَلۡنَا مَعَ نُوحٍۚ إِنَّهُۥ كَانَ عَبۡدٗا شَكُورٗا

Ook als leiding voor de nageslacht van degenen die Wij (in de ark) van Noeh hebben gedragen! Waarlijk, hij was een dankbare dienaar.

O descendants of those We carried [in the ship] with Noah. Indeed, he was a grateful servant

Andere vertalingen 17:3

• Hilali & Khan: "O offspring of those whom We carried (in the ship) with Nûh (Noah)! Verily, he was a grateful slave."
• Rowwad Translation Center (en): O descendants of those whom We carried [on board] with Noah. He was indeed a grateful slave.”

QuranEnc.com