De Koran › Soera An-Nahl › 16:85

Koran 16:85 — soera An-Nahl, vers 85

وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ ٱلۡعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمۡ وَلَا هُمۡ يُنظَرُونَ

En als de onrechtvaardigen de bestraffing zien, dan zal het niet voor hen verlicht worden, noch zullen zij uitstel krijgen.

And when those who wronged see the punishment, it will not be lightened for them, nor will they be reprieved

Andere vertalingen 16:85

  • Hilali & Khan: And when those who did wrong (the disbelievers) will see the torment, then it will not be lightened unto them, nor will they be given respite.
  • Rowwad Translation Center (en): When the wrongdoers face the punishment, it will not be lightened for them, nor will they be given any respite.

QuranEnc.com

Juz 14 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera An-Nahl ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International