De Koran › Soera An-Nahl › 16:29
Koran 16:29 — soera An-Nahl, vers 29
فَٱدۡخُلُوٓاْ أَبۡوَٰبَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَاۖ فَلَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلۡمُتَكَبِّرِينَ
Ga de poorten van de hel binnen om daarin te verblijven en voorwaar wat een kwade verblijfplaats zal het voor de arroganten zijn.”
So enter the gates of Hell to abide eternally therein, and how wretched is the residence of the arrogant
Andere vertalingen 16:29
- Hilali & Khan: "So enter the gates of Hell, to abide therein, and indeed, what an evil abode will be for the arrogant."
- Rowwad Translation Center (en): So enter the gates of Hell, abiding therein forever. What a terrible abode for those who were arrogant!”
QuranEnc.com
Juz 14 · Mekkaanse soera
← 16:28 · Lees de hele soera An-Nahl · 16:30 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International