De Koran › Soera Ibrahim › 14:16
Koran 14:16 — soera Ibrahim, vers 16
مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسۡقَىٰ مِن مَّآءٖ صَدِيدٖ
Vóór hem is de hel, en hij wordt gedwongen om kokend, ettervocht te drinken.
Before him is Hell, and he will be given a drink of purulent water
Andere vertalingen 14:16
- Hilali & Khan: In front of him (every obstinate, arrogant dictator) is Hell, and he will be made to drink boiling, festering water.
- Rowwad Translation Center (en): Hell awaits him, and he will be made to drink of oozing pus,
QuranEnc.com
Juz 13 · Mekkaanse soera
← 14:15 · Lees de hele soera Ibrahim · 14:17 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International