De Koran › Soera Yusuf › 12:95

Koran 12:95 — soera Yusuf, vers 95

قَالُواْ تَٱللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَٰلِكَ ٱلۡقَدِيمِ

Zij zeiden: “Bij Allah! Zeker, jij maakt een oude vergissing.”

They said, "By Allah, indeed you are in your [same] old error

Andere vertalingen 12:95

  • Hilali & Khan: They said: "By Allâh! Certainly, you are in your old error."
  • Rowwad Translation Center (en): They said, “By Allah, you are still lost in your old delusion.”

QuranEnc.com

Juz 13 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Yusuf ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International