De Koran › Soera Yusuf › 12:44
Koran 12:44 — soera Yusuf, vers 44
قَالُوٓاْ أَضۡغَٰثُ أَحۡلَٰمٖۖ وَمَا نَحۡنُ بِتَأۡوِيلِ ٱلۡأَحۡلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ
Zij zeiden: “Vermengde valse dromen en wij hebben geen kennis in het uitleggen van dromen.”
They said, "[It is but] a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams
Andere vertalingen 12:44
- Hilali & Khan: They said: "Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams."
- Rowwad Translation Center (en): They said, “These are jumbled dreams, and we do not know the interpretation of such dreams.”
QuranEnc.com
Juz 12 · Mekkaanse soera
← 12:43 · Lees de hele soera Yusuf · 12:45 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International