Koran 12:27 — soera Yusuf, vers 27

وَإِن كَانَ قَمِيصُهُۥ قُدَّ مِن دُبُرٖ فَكَذَبَتۡ وَهُوَ مِنَ ٱلصَّـٰدِقِينَ

"Maar als zijn kleding (shirt) aan de achterkant gescheurd is, dan heeft zij een leugen verteld en heeft hij de waarheid gesproken!”

But if his shirt is torn from the back, then she has lied, and he is of the truthful

Andere vertalingen 12:27

• Hilali & Khan: "But if it be that his shirt is torn from the back, then she has told a lie and he is speaking the truth!"
• Rowwad Translation Center (en): But if his shirt is torn from the back, then she is lying and he is truthful.”

QuranEnc.com