De Koran › Soera Hud › 11:9

Koran 11:9 — soera Hud, vers 9

وَلَئِنۡ أَذَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ مِنَّا رَحۡمَةٗ ثُمَّ نَزَعۡنَٰهَا مِنۡهُ إِنَّهُۥ لَيَـُٔوسٞ كَفُورٞ

En als Wij de mens van de genade van Ons laten proeven en het dan van hem wegnemen, waarlijk! Hij is wanhopig, ondankbaar.

And if We give man a taste of mercy from Us and then We withdraw it from him, indeed, he is despairing and ungrateful

Andere vertalingen 11:9

  • Hilali & Khan: And if We give man a taste of Mercy from Us, and then withdraw it from him, verily! he is despairing, ungrateful.
  • Rowwad Translation Center (en): If We give man a taste of Our mercy, then take it away from him, he becomes utterly despaired and ungrateful.

QuranEnc.com

Juz 12 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Hud ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International