Koran 11:75 — soera Hud, vers 75

إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّـٰهٞ مُّنِيبٞ

Waarlijk, Ibraahiem was, zeker verdraagzaam en spijtvol en berouwvol.

Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah]

Andere vertalingen 11:75

• Hilali & Khan: Verily, Ibrahîm (Abraham) was, without doubt, forbearing, used to invoking Allâh with humility, and was repentant (to Allâh all the time, again and again).
• Rowwad Translation Center (en): Abraham was indeed forbearing, tenderhearted, and constantly returning in repentance.

QuranEnc.com