De Koran › Soera Hud › 11:121

Koran 11:121 — soera Hud, vers 121

وَقُل لِّلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنَّا عَٰمِلُونَ

En zeg tegen degenen die niet geloven: “Handel volgens jullie mogelijkheden en op jullie manier, Wij handelen (ook).

And say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working

Andere vertalingen 11:121

  • Hilali & Khan: And say to those who do not believe: "Act according to your ability and way, We are acting (in our way).
  • Rowwad Translation Center (en): Say to those who do not believe, “Carry on in your ways; so will we do.

QuranEnc.com

Juz 12 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Hud ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International