Koran 11:111 — soera Hud, vers 111

وَإِنَّ كُلّٗا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمۡ رَبُّكَ أَعۡمَٰلَهُمۡۚ إِنَّهُۥ بِمَا يَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ

En waarlijk, aan ieder van hen zal jouw Heer hun werken volledig vergoeden. Zeker, Hij is zich welbewust van wat Hij doet.

And indeed, each [of the believers and disbelievers] - your Lord will fully compensate them for their deeds. Indeed, He is Acquainted with what they do

Andere vertalingen 11:111

• Hilali & Khan: And verily, to each of them your Lord will repay their works in full. Surely, He is All-Aware of what they do.
• Rowwad Translation Center (en): Your Lord will surely pay everyone in full for their deeds, for He is All-Aware of what they do.

QuranEnc.com