De Koran › Soera Yunus › 10:82
Koran 10:82 — soera Yunus, vers 82
وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلۡحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ
En Allah stelt de waarheid vast en maakt het duidelijk met Zijn woorden, hoe erg de misdadigers het ook haten.
And Allah will establish the truth by His words, even if the criminals dislike it
Andere vertalingen 10:82
- Hilali & Khan: "And Allâh will establish and make apparent the truth by His Words, however much the Mujrimûn (criminals, disbelievers, polytheists, sinners) may hate it."
- Rowwad Translation Center (en): And Allah establishes the truth by His Words, even though the wicked abhor it.”
QuranEnc.com
Juz 11 · Mekkaanse soera
← 10:81 · Lees de hele soera Yunus · 10:83 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International