De Koran › Soera Yunus › 10:80

Koran 10:80 — soera Yunus, vers 80

فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلۡقُواْ مَآ أَنتُم مُّلۡقُونَ

En toen de tovenaars kwamen, zei Moesa tegen hen: “Gooi neer wat jullie neer willen gooien!”

So when the magicians came, Moses said to them, "Throw down whatever you will throw

Andere vertalingen 10:80

  • Hilali & Khan: And when the sorcerers came, Mûsâ (Moses) said to them: "Cast down what you want to cast!"
  • Rowwad Translation Center (en): When the magicians came, Moses said to them, “Cast whatever you have to cast.”

QuranEnc.com

Juz 11 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Yunus ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International