Koran 10:67 — soera Yunus, vers 67

هُوَ ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ لِتَسۡكُنُواْ فِيهِ وَٱلنَّهَارَ مُبۡصِرًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَسۡمَعُونَ

Hij is het Die voor jullie de nacht heeft aangewezen zodat jullie daarin kunnen rusten en de dag om zaken zichtbaar te maken. Waarlijk hierin zijn tekenen voor een volk dat luistert.

It is He who made for you the night to rest therein and the day, giving sight. Indeed in that are signs for a people who listen

Andere vertalingen 10:67

• Hilali & Khan: He it is Who has appointed for you the night that you may rest therein, and the day to make things visible (to you). Verily, in this are Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) for a people who listen (i.e. those who think deeply).
• Rowwad Translation Center (en): It is He Who made the night for you to rest therein and the day bright. Indeed, there are signs in this for people who listen.

QuranEnc.com