De Koran › Soera Yunus › 10:42

Koran 10:42 — soera Yunus, vers 42

وَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُونَ إِلَيۡكَۚ أَفَأَنتَ تُسۡمِعُ ٱلصُّمَّ وَلَوۡ كَانُواْ لَا يَعۡقِلُونَ

En onder hen zijn er die naar jou (de Profeet mohammed vrede zij met hem) luisteren, maar kan jij doven horend maken, zelfs als zij het niet zien.

And among them are those who listen to you. But can you cause the deaf to hear, although they will not use reason

Andere vertalingen 10:42

  • Hilali & Khan: And among them are some who listen to you, but can you make the deaf to hear - even though they apprehend not?
  • Rowwad Translation Center (en): Among them are some who listen to you, but can you make the deaf hear, even though they have no understanding?

QuranEnc.com

Juz 11 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Yunus ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International