De Koran › Soera Yunus › 10:40
Koran 10:40 — soera Yunus, vers 40
وَمِنۡهُم مَّن يُؤۡمِنُ بِهِۦ وَمِنۡهُم مَّن لَّا يُؤۡمِنُ بِهِۦۚ وَرَبُّكَ أَعۡلَمُ بِٱلۡمُفۡسِدِينَ
En van hen zijn er sommigen die daarin geloven en sommigen die daar niet in geloven en jullie Heer is goed op de hoogte van de verderfzaaiers.
And of them are those who believe in it, and of them are those who do not believe in it. And your Lord is most knowing of the corrupters
Andere vertalingen 10:40
- Hilali & Khan: And of them there are some who believe therein; and of them there are some who believe not therein, and your Lord is All-Aware of the Mufsidûn (evil-doers, liars).
- Rowwad Translation Center (en): There are some among them who will believe in it and others will not. And your Lord knows best those who spread corruption.
QuranEnc.com
Juz 11 · Mekkaanse soera
← 10:39 · Lees de hele soera Yunus · 10:41 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International