De Koran › Soera Yunus › 10:33
Koran 10:33 — soera Yunus, vers 33
كَذَٰلِكَ حَقَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى ٱلَّذِينَ فَسَقُوٓاْ أَنَّهُمۡ لَا يُؤۡمِنُونَ
Dus het woord van jullie Heer is gerechtvaardig tegen degenen die opstandig zijn. Voorwaar zij zullen niet geloven.
Thus the word of your Lord has come into effect upon those who defiantly disobeyed - that they will not believe
Andere vertalingen 10:33
- Hilali & Khan: Thus is the Word of your Lord justified against those who rebel (disobey Allâh) that they will not believe (in the Oneness of Allâh and in Muhammad صلى الله عليه وسلم as the Messenger of Allâh).
- Rowwad Translation Center (en): Thus the decree of your Lord has come true against the wicked, that they will never believe.
QuranEnc.com
Juz 11 · Mekkaanse soera
← 10:32 · Lees de hele soera Yunus · 10:34 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International