De Koran › Soera Yunus › 10:25
Koran 10:25 — soera Yunus, vers 25
وَٱللَّهُ يَدۡعُوٓاْ إِلَىٰ دَارِ ٱلسَّلَٰمِ وَيَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ
Allah roept op naar het Huis van de Vrede en leidt wie Hij wil op het rechte pad.
And Allah invites to the Home of Peace and guides whom He wills to a straight path
Andere vertalingen 10:25
- Hilali & Khan: Allâh calls to the Home of Peace (i.e. Paradise, by accepting Allâh’s religion of Islâmic Monotheism and by doing righteous good deeds and abstaining from polytheism and evil deeds) and guides whom He wills to the Straight Path.
- Rowwad Translation Center (en): Allah invites to the Home of Peace and guides whom He wills to a straight path.
QuranEnc.com
Juz 11 · Mekkaanse soera
← 10:24 · Lees de hele soera Yunus · 10:26 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International