De Koran › Soera Yunus › 10:109
Koran 10:109 — soera Yunus, vers 109
وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَٱصۡبِرۡ حَتَّىٰ يَحۡكُمَ ٱللَّهُۚ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ
En volg de openbaring die jou gestuurd is en wees geduldig tot Allah zijn oordeel geeft. En Hij is de beste beoordelaars.
And follow what is revealed to you, [O Muhammad], and be patient until Allah will judge. And He is the best of judges
Andere vertalingen 10:109
- Hilali & Khan: And (O Muhammad صلى الله عليه وسلم), follow the revelation sent unto you, and be patient till Allâh gives judgement. And He is the Best of judges.
- Rowwad Translation Center (en): Follow what is revealed to you, and be patient until Allah passes His judgment, for He is the Best of Judges.
QuranEnc.com
Juz 11 · Mekkaanse soera
← 10:108 · Lees de hele soera Yunus · 11:1 →
Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International