De Koran › Soera Yunus › 10:103

Koran 10:103 — soera Yunus, vers 103

ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ كَذَٰلِكَ حَقًّا عَلَيۡنَا نُنجِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

Vervolgens redden Wij Onze Boodschappers en degenen die geloven! Wij zijn verplicht om de gelovigen te redden (maar weet dat de redding laat kan komen dat is aan Allah hij is de Alwijze).

Then We will save our messengers and those who have believed. Thus, it is an obligation upon Us that We save the believers

Andere vertalingen 10:103

  • Hilali & Khan: Then (in the end) We save Our Messengers and those who believe! Thus it is incumbent upon Us to save the believers.
  • Rowwad Translation Center (en): Then We will save Our messengers and those who believe. For We took it upon Us to save the believers.

QuranEnc.com

Juz 11 · Mekkaanse soera

· Lees de hele soera Yunus ·

Arabische tekst: Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Nederlandse vertaling: Rowwad Translation Center · Engelse vertaling: Saheeh International