Coran 80:42 — sourate 'Abasa, verset 42

أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡكَفَرَةُ ٱلۡفَجَرَةُ

les visages de ceux qui vivaient dans l’impiété et le péché.

Those are the disbelievers, the wicked ones

Autres traductions 80:42

• Noor International Center (fr): Ceux-là sont les mécréants et les pervers !
• Hilali & Khan: Such will be the Kafarah (disbelievers in Allâh, in His Oneness, and in His Messenger Muhammad صلى الله عليه وسلم, etc.), the Fajarah (wicked evil doers).
• Rowwad Translation Center (en): Such are the disbelievers, the wicked.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 80:42

Ceux qui ont ces caractéristiques auront réuni la mécréance et le libertinage.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate