Coran 79:14 — sourate An-Nazi'at, verset 14

فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ

pour que les morts se retrouvent à la surface de la terre.

And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface

Autres traductions 79:14

• Noor International Center (fr): et les voilà tous qui se réveillent à la surface de la terre !
• Hilali & Khan: When behold, they find themselves on the surface of the earth alive after their death,
• Rowwad Translation Center (en): then they will immediately be above the ground.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 79:14

C’est alors que tous les morts qui étaient inhumés redeviendront vivants.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate