Coran 78:20 — sourate An-Naba, verset 20

وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا

et où les montagnes, réduites en poussière, ne seront plus qu’un mirage.

And the mountains are removed and will be [but] a mirage

Autres traductions 78:20

• Noor International Center (fr): Les montagnes seront mises en mouvement et ne seront plus que mirages.
• Hilali & Khan: And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
• Rowwad Translation Center (en): and the mountains will be leveled, becoming like a mirage.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 78:20

Les montagnes seront déplacées jusqu’à ce qu’elles deviennent poussière éparpillés et disparaissent telles un mirage.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate