Coran 75:10 — sourate Al-Qiyamah, verset 10

يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ

l’homme, ce Jour-là, dira : « Où fuir ? »

Man will say on that Day, "Where is the [place of] escape

Autres traductions 75:10

• Noor International Center (fr): l’homme dira, ce jour-là : « Où fuir ? »
• Hilali & Khan: On that Day man will say: "Where (is the refuge) to flee?"
• Rowwad Translation Center (en): on that Day man will say, “Where is the escape?”

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 75:10

L’être humain pervers dira ce Jour-là: Y a-t-il une échappatoire?

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate