Coran 73:10 — sourate Al-Muzzammil, verset 10

وَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهۡجُرۡهُمۡ هَجۡرٗا جَمِيلٗا

Supporte patiemment leurs paroles et éloigne-toi d’eux dignement.

And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance

Autres traductions 73:10

• Noor International Center (fr): Prends en patience ce qu’ils disent et déserte-les de la désertion la plus sereine !
• Hilali & Khan: And be patient (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) with what they say, and keep away from them in a good way.
• Rowwad Translation Center (en): Bear patiently what they say, and avoid them in a gracious manner.

QuranEnc.com

Tafsir (explication) de ce verset 73:10

Endure patiemment les railleries et les insultes des dénégateurs et écarte-toi d’eux sans les offenser.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate