Le Coran › Sourate At-Talaq › 65:9

Coran 65:9 — sourate At-Talaq, verset 9

فَذَاقَتۡ وَبَالَ أَمۡرِهَا وَكَانَ عَٰقِبَةُ أَمۡرِهَا خُسۡرًا

Ces derniers ont subi les conséquences amères de leur conduite et un sort funeste.

And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss

Autres traductions 65:9

  • Noor International Center (fr): Elles goûtèrent alors le péril dû à leur conduite, et leur sort fut la ruine.
  • Hilali & Khan: So it tasted the evil result of its affair (disbelief), and the consequence of its affair (disbelief) was loss (destruction in this life and an eternal punishment in the Hereafter).
  • Rowwad Translation Center (en): Thus they tasted the evil consequence of their deeds, and the outcome of their deeds was a total loss.

QuranEnc.com

Juz 28 · Sourate médinoise

Tafsir (explication) de ce verset 65:9

Elles goûtèrent à la punition méritée pour ces agissements et leur fin fut la perdition dans le bas monde et dans l’au-delà.

Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate

· Lire toute la sourate At-Talaq ·

Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International