Le Coran › Sourate Al-Fath › 48:19
Coran 48:19 — sourate Al-Fath, verset 19
وَمَغَانِمَ كَثِيرَةٗ يَأۡخُذُونَهَاۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمٗا
et de riches butins dont ils allaient s’emparer. Allah est Tout-Puissant et infiniment Sage.
And much war booty which they will take. And ever is Allah Exalted in Might and Wise
Autres traductions 48:19
- Noor International Center (fr): et par un riche butin dont ils allaient prendre possession. Allah est Tout- Puissant et Sage.
- Hilali & Khan: And abundant spoils that they will capture. And Allâh is Ever All-Mighty, All-Wise.
- Rowwad Translation Center (en): and abundant spoils of war they will gain. And Allah is All-Mighty, All-Wise.
QuranEnc.com
Juz 26 · Sourate médinoise
Tafsir (explication) de ce verset 48:19
Il leur a également fait don de l’immense butin qu’ils prendront aux gens de Khaybar. Allah est Puissant et rien ne Lui tient tête. Il est aussi Sage dans ce qu’il crée, décrète et gère.
Al-Mukhtasar dans l’exégèse du Noble Coran — Centre Tafsir pour les études coraniques. QuranEnc.com (french_mokhtasar), 2026-11-02. Tafsir de toute la sourate
← 48:18 · Lire toute la sourate Al-Fath · 48:20 →
Texte arabe : Uthmani text, Tanzil Project (tanzil.net) · Traduction française : Rachid Maach · Traduction anglaise : Saheeh International